Hmm good to know. We will try testing it or at least double-checking things the next time that () selection pops up.

Editing it into the tagset worked. I don't think it'll display in your list of nominations, but it does show up in the set now.